スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

うる星やつら ビューティフル・ドリーマー フランス語版

51MR4WTAP7L._AA240_.jpgNHKの押井守特集の影響で、ついポチってしまった。
VF/VOST すなわち、フランス語音声と日本語音声+字幕。潔いんだかなんだか 仏語字幕を読みながら、仏語リスニングができないのは、ちと辛い。
主要キャストの声がいちいちイメージと違う。ヒロインが老け声で萎え。特典は押井守のコメンタリー(北米版)の仏語字幕。時折全力で話す押井監督に聞き役のアメリカ人がついていけてないというところが面白い。ちゃんと試写会後の原作者とのやりとりも話題に出た。同人誌のよーな、ブックレット付きで32,99ユーロ

スポンサーサイト

がーPageTopひ~ひ~2

Comment

Commentの投稿

 管理人だけに表示する

TrackBack

http://koichirot.blog47.fc2.com/tb.php/499-ef76d67c

プロフィール

koichirot

Author:koichirot
理系素浪人

すきなもの 弓道、神社、いぬ、和服、児童文学、抹茶、煎茶、紅茶、日本庭園、膨らみ袖の服、冬、雪、和菓子、雅楽、おフランス、ベレー帽、サイエンス

ルーブル美術館へ行って、窓から中をのぞくだけ
ブルゴーニュへ行ったのもかかわらず、ペットボトルのワインを飲む。
でもアンヴァリッド(軍事博物館)には2回行きました。
そんな人です。あたくしは

過去の日記はこちらです。

カレンダー

07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ
カテゴリー
BlogPet

ブログ内検索

RSSフィード
リンク
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。